完成CUPS模板完整汉化

汉化内容包括:
- 打印机设置选项页面 (set-printer-options)
- 添加/修改/删除打印机和打印机类
- 任务管理 (挂起/释放/取消/移动)
- 帮助页面和错误提示
- 分页导航
- 用户权限设置
- 配置文件编辑

共汉化43个模板文件

cups-templates-zh_CN/class.tmpl

@@ -1,19 +1,19 @@
 <H2 CLASS="title"><A HREF="{printer_uri_supported}">{printer_name}</A>
-({printer_state=3?Idle:{printer_state=4?Processing:Paused}},
-{printer_is_accepting_jobs=0?Rejecting Jobs:Accepting Jobs},
-{server_is_sharing_printers=0?Not:{printer_is_shared=0?Not:}} Shared{default_name={printer_name}?, Server Default:})</H2>
+({printer_state=3?空闲:{printer_state=4?处理中:已暂停}},
+{printer_is_accepting_jobs=0?拒绝任务:接受任务},
+{server_is_sharing_printers=0?未:{printer_is_shared=0?未:}}共享{default_name={printer_name}?, 服务器默认:})</H2>
 
 <FORM METHOD="POST" ACTION="{printer_uri_supported}" NAME="maintenance">
 <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="org.cups.sid" VALUE="{$org.cups.sid}">
 <SELECT NAME="OP" ONCHANGE="document.maintenance.submit();">
-<OPTION VALUE="">Maintenance</OPTION>
-<OPTION VALUE="print-test-page">Print Test Page</OPTION>
-{printer_state=5?<OPTION VALUE="start-class">Resume Class</OPTION>:<OPTION VALUE="stop-class">Pause Class</OPTION>}
-{printer_is_accepting_jobs=0?<OPTION VALUE="accept-jobs">Accept Jobs</OPTION>:<OPTION VALUE="reject-jobs">Reject Jobs</OPTION>}
-<OPTION VALUE="move-jobs">Move All Jobs</OPTION>
-<OPTION VALUE="cancel-jobs">Cancel All Jobs</OPTION>
+<OPTION VALUE="">维护</OPTION>
+<OPTION VALUE="print-test-page">打印测试页</OPTION>
+{printer_state=5?<OPTION VALUE="start-class">恢复打印机类</OPTION>:<OPTION VALUE="stop-class">暂停打印机类</OPTION>}
+{printer_is_accepting_jobs=0?<OPTION VALUE="accept-jobs">接受任务</OPTION>:<OPTION VALUE="reject-jobs">拒绝任务</OPTION>}
+<OPTION VALUE="move-jobs">移动所有任务</OPTION>
+<OPTION VALUE="cancel-jobs">取消所有任务</OPTION>
 </SELECT>
-<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go" STYLE="display: none;">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="执行" STYLE="display: none;">
 </FORM>
 
 <FORM METHOD="POST" ACTION="{admin_uri}" NAME="administration">
@@ -21,21 +21,21 @@
 <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">
 <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="IS_CLASS" VALUE="1">
 <SELECT NAME="OP" ONCHANGE="document.administration.submit();">
-<OPTION VALUE="">Administration</OPTION>
-<OPTION VALUE="modify-class">Modify Class</OPTION>
-<OPTION VALUE="delete-class">Delete Class</OPTION>
-<OPTION VALUE="set-class-options">Set Default Options</OPTION>
-<OPTION VALUE="set-as-default">Set As Server Default</OPTION>
-<OPTION VALUE="set-allowed-users">Set Allowed Users</OPTION>
+<OPTION VALUE="">管理</OPTION>
+<OPTION VALUE="modify-class">修改打印机类</OPTION>
+<OPTION VALUE="delete-class">删除打印机类</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-class-options">设置默认选项</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-as-default">设为服务器默认</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-allowed-users">设置允许用户</OPTION>
 </SELECT>
-<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go" STYLE="display: none;">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="执行" STYLE="display: none;">
 </FORM>
 
 <TABLE SUMMARY="{printer_name}">
-<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Description:</TH><TD>{printer_info}</TD></TR>
-<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Location:</TH><TD>{printer_location}</TD></TR>
-<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Members:</TH><TD>{?member_uris=?None:{member_uris}}</TD></TR>
-<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Defaults:</TH><TD>job-sheets={job_sheets_default}
-media={media_default?{media_default}:unknown}
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">描述：</TH><TD>{printer_info}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">位置：</TH><TD>{printer_location}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">成员：</TH><TD>{?member_uris=?无:{member_uris}}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">默认设置：</TH><TD>job-sheets={job_sheets_default}
+media={media_default?{media_default}:未知}
 {sides_default?sides={sides_default}:}</TD></TR>
 </TABLE>