fix: 优化 CUPS 中文文案可读性

cups-docroot-zh_CN/index.html

@@ -15,9 +15,9 @@
         <li><a href="https://openprinting.github.io/cups/" target="_blank">OpenPrinting CUPS</a></li>
         <li><a class="active" href="/">首页</a></li>
         <li><a href="/admin">管理</a></li>
-        <li><a href="/classes/">打印机类</a></li>
+        <li><a href="/classes/">打印机分组</a></li>
         <li><a href="/help/">帮助</a></li>
-        <li><a href="/jobs/">任务</a></li>
+        <li><a href="/jobs/">打印任务</a></li>
         <li><a href="/printers/">打印机</a></li>
       </ul>
     </div>
@@ -34,8 +34,8 @@
         </div>
         <div class="thirds">
           <h2>管理员指南</h2>
-          <p><a href="help/admin.html">添加打印机和打印机类</a></p>
-          <p><a href="help/policies.html">管理操作策略</a></p>
+          <p><a href="help/admin.html">添加打印机和打印机分组</a></p>
+          <p><a href="help/policies.html">打印权限和策略</a></p>
           <p><a href="help/network.html">使用网络打印机</a></p>
           <p><a href="help/firewalls.html">防火墙</a></p>
           <p><a href="help/man-cupsd.conf.html">cupsd.conf 参考</a></p>
@@ -47,6 +47,6 @@
         </div>
       </div>
     </div>
-    <div class="cups-footer">CUPS 和 CUPS 标志是 OpenPrinting 的商标 | 中文汉化版</div>
+    <div class="cups-footer">CUPS 打印服务 | 中文界面优化版</div>
   </body>
 </html>