diff --git a/frontend/app.html b/frontend/app.html
index 4555e95..b544d48 100644
--- a/frontend/app.html
+++ b/frontend/app.html
@@ -1168,9 +1168,9 @@
           </thead>
           <tbody>
             <tr v-for="share in shares" :key="share.id" style="border-bottom: 1px solid #eee;">
-              <td style="padding: 10px;">{{ share.share_path }}</td>
-              <td style="padding: 10px;">
-                <a :href="share.share_url" target="_blank" style="color: #667eea;">{{ share.share_url }}</a>
+              <td style="padding: 10px; max-width: 200px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;" :title="share.share_path">{{ share.share_path }}</td>
+              <td style="padding: 10px; max-width: 250px;">
+                <a :href="share.share_url" target="_blank" style="color: #667eea; display: block; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;" :title="share.share_url">{{ share.share_url }}</a>
               </td>
               <td style="padding: 10px; text-align: center;">{{ share.view_count }}</td>
               <td style="padding: 10px; text-align: center;">{{ share.download_count }}</td>