fix: harden backend stability and test production utilities

install.sh

@@ -2091,15 +2091,15 @@ install_backend_dependencies() {
 
     print_info "正在安装依赖包（包含数据库native模块，可能需要几分钟）..."
 
-    # 安装依赖，捕获错误
-    if PYTHON=python3 npm install --production; then
+    # 严格按锁文件安装依赖，捕获错误
+    if PYTHON=python3 npm ci --omit=dev; then
         print_success "后端依赖安装完成"
     else
         print_error "依赖安装失败"
         echo ""
         print_warning "可能的解决方案："
         echo "  1. 检查网络连接"
-        echo "  2. 手动执行: cd ${PROJECT_DIR}/backend && npm install --production"
+        echo "  2. 手动执行: cd ${PROJECT_DIR}/backend && npm ci --omit=dev"
         echo "  3. 查看详细错误日志: ~/.npm/_logs/"
         echo ""
         
@@ -2875,7 +2875,7 @@ start_backend_service() {
 
     cd "${PROJECT_DIR}/backend"
 
-    # 使用PM2启动
+    # 限流器与用量缓存是进程内状态，必须保持单实例 fork 模式。
     pm2 start server.js --name ${PROJECT_NAME}-backend
     pm2 save
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ confirm_update() {
     echo ""
     echo "【将要更新】"
     echo "  ✓ 从仓库拉取最新代码"
-    echo "  ✓ 更新后端依赖（npm install）"
+    echo "  ✓ 更新后端依赖（npm ci）"
     echo "  ✓ 重启后端服务"
     echo ""
     echo "【将会保留】"
@@ -3516,7 +3516,7 @@ update_install_dependencies() {
 
     print_info "正在重新安装依赖（可能需要几分钟）..."
 
-    if PYTHON=python3 npm install --production; then
+    if PYTHON=python3 npm ci --omit=dev; then
         print_success "依赖更新完成"
     else
         print_error "依赖更新失败"
@@ -4173,6 +4173,7 @@ repair_restart_services() {
         else
             print_warning "后端服务未运行，尝试启动..."
             cd "${PROJECT_DIR}/backend"
+            # 限流器与用量缓存是进程内状态，必须保持单实例 fork 模式。
             pm2 start server.js --name ${PROJECT_NAME}-backend
             pm2 save
             print_success "后端服务已启动"