diff --git a/frontend/app.html b/frontend/app.html
index 0e47f56..63d1bf1 100644
--- a/frontend/app.html
+++ b/frontend/app.html
@@ -2541,6 +2541,6 @@
     }
   </style>
 
-  <script src="app.js?v=20251127002"></script>
+  <script src="app.js?v=20251127001"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/frontend/app.js b/frontend/app.js
index a3c05fd..c6dbe58 100644
--- a/frontend/app.js
+++ b/frontend/app.js
@@ -983,28 +983,9 @@ handleDragLeave(e) {
 
     downloadFile(file) {
       console.log("[DEBUG] 下载文件:", file);
-
-      // 构建后端代理下载URL
-      const proxyUrl = `${this.apiBase}/api/files/download?path=${encodeURIComponent(this.currentPath === '/' ? `/${file.name}` : `${this.currentPath}/${file.name}`)}`;
-
-      let url = proxyUrl;
-
-      // 检查是否有HTTP直链可用
-      if (file.httpDownloadUrl) {
-        // 检测Mixed Content：HTTPS页面不能加载HTTP资源
-        const isHttpsPage = window.location.protocol === 'https:';
-        const isHttpLink = file.httpDownloadUrl.startsWith('http://');
-
-        if (isHttpsPage && isHttpLink) {
-          // HTTPS页面 + HTTP直链 = Mixed Content，使用后端代理
-          console.log("[DEBUG] 检测到Mixed Content，使用后端代理下载");
-          this.showToast('info', '提示', '由于安全限制，正在通过服务器代理下载');
-          url = proxyUrl;
-        } else {
-          // 可以使用直链
-          url = file.httpDownloadUrl;
-        }
-      }
+      const url = file.httpDownloadUrl
+        ? file.httpDownloadUrl
+        : `${this.apiBase}/api/files/download?path=${encodeURIComponent(this.currentPath === '/' ? `/${file.name}` : `${this.currentPath}/${file.name}`)}`;
 
       // 统一通过隐藏链接触发下载，避免弹出新窗口
       const link = document.createElement('a');
@@ -1222,25 +1203,13 @@ handleDragLeave(e) {
         ? `/${file.name}`
         : `${this.currentPath}/${file.name}`;
 
-      // 构建后端代理URL
-      const proxyUrl = `${this.apiBase}/api/files/download?path=${encodeURIComponent(filePath)}`;
-
-      // SFTP存储且配置了HTTP下载URL
+      // SFTP存储且配置了HTTP下载URL，使用HTTP直接访问；否则使用API下载
       if (file.httpDownloadUrl) {
-        // 检测Mixed Content：HTTPS页面不能加载HTTP资源
-        const isHttpsPage = window.location.protocol === 'https:';
-        const isHttpLink = file.httpDownloadUrl.startsWith('http://');
-
-        if (isHttpsPage && isHttpLink) {
-          // HTTPS页面 + HTTP直链 = Mixed Content，使用后端代理
-          console.log("[DEBUG] 媒体预览检测到Mixed Content，使用后端代理");
-          return proxyUrl;
-        }
         return file.httpDownloadUrl;
       }
 
       // 本地存储或未配置HTTP URL，使用API下载（同域 Cookie 验证）
-      return proxyUrl;
+      return `${this.apiBase}/api/files/download?path=${encodeURIComponent(filePath)}`;
     },
 
     // 获取文件缩略图URL