diff --git a/setup_cups.sh b/setup_cups.sh
index 99f1e81..9b266f3 100755
--- a/setup_cups.sh
+++ b/setup_cups.sh
@@ -738,8 +738,20 @@ install_chinese_templates() {
             success "中文界面模板安装完成（已下载 $success_count/$total 个文件）"
         else
             warn "中文模板下载失败，界面将显示英文"
+            return 1
         fi
     fi
+
+    # 创建语言目录链接（兼容不同浏览器语言设置）
+    ln -sf "$templates_dir" /usr/share/cups/templates-zh 2>/dev/null || true
+
+    # 备份原英文模板并用中文覆盖默认模板（确保显示中文）
+    if [ -d /usr/share/cups/templates ] && [ ! -d /usr/share/cups/templates-en-backup ]; then
+        cp -r /usr/share/cups/templates /usr/share/cups/templates-en-backup
+        info "已备份原英文模板到 templates-en-backup"
+    fi
+    cp -f "$templates_dir"/*.tmpl /usr/share/cups/templates/
+    success "中文模板已设为默认"
 }
 
 # 安装虚拟PDF打印机（用于测试连接）